Pwo Karen: December 2012

Sunday 23 December 2012

Luke 2:20

ဤခရစၥမတ္ကာလႏွင့္ လာမည့္ႏွစ္သစ္၏ ေန႔ရက္တုိင္းတြင္ ကၽြႏု္ပ္တို႔လည္း ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကုိ လက္ေတြ႕ေလာကထဲ ေဆာင္ယူႏုိင္ၾကပါေစသား။
— David McCasland

ခရစၥမတ္အခ်ိန္၌ ရရွိခံစားရသည့္ ေက်းဇူးေတာ္သည္
ခရစၥမတ္အခိ်န္ မွ်သာမဟုတ္ဘဲ တစ္ႏွစ္ပတ္လံုးအတြက္ ျဖစ္ေစပါ။ — Sper

ခရစၥမတ္၏ ၀မ္းေျမာက္ျခင္းကုိ ေန႔စဥ္ သင္ႏွင့္အတူ ေဆာင္ယူပါ။

Thursday 20 December 2012

အဖဘုရားသခင္၊ အျခားသူတို႔အတြက္ သာယာမဂၤလာျဖစ္ေစမည့္ စကားမ်ား ျဖင့္ ကၽြန္မတုိ႔ႏွလံုးသားကုိ ယေန႔ ျဖည့္ေပးမူပါ။ — Anne Cetas

နာက်င္မႈႏွင့္ ရန္ျပႆနာ ျဖစ္ေစသည့္ အမ်က္ေဒါသစကား ဆုိမည့္အစား
ဘ၀ကုိ သက္သာ အားျပည့္ေစေသာ
ေမတၱာလႊမ္းေသာ အၾကင္နာစကားမ်ား သုံးေဆာင္ပါ။ — Sper

ၾကင္နာျခင္း ႏွလံုးသားဥယ်ာဥ္၌ ၾကင္နာမႈျဖင့္ စာနာအေတြးမ်ား အျမစ္တြယ္ၿပီး
အၾကင္နာစကားပန္းပြင့္မ်ား၊ ၾကင္နာေသာ အျပဳအမူအသီးအပြင့္မ်ား ေ၀ဆာပြင့္လန္း၏။

Wednesday 19 December 2012

Collosians 1:22

ဘုရားသခင္အတြက္ လက္ေဆာင္အျဖစ္ မိမိကုိယ္ကို ေတြးၾကည့္မိလွ်င္ ေကာင္းေသာအက်င့္ အမ်ိဳးမ်ိဳးတည္းဟူေသာ အသီးကုိသီးျခင္း၊ ဘုရားသခင္ကုိသိေသာ ဥာဏ္တုိးပြားျခင္း …. သခင္ဘုရားႏွင့္ထိုက္ေလ်ာက္စြာ က်င့္၍ အရာရာ၌ ႏွစ္သက္ေတာ္မူ ေစျခင္း(း၁၁) စသည္တုိ႔ႏွင့္ ျပည့္စံုေသာ အဖုိးတန္လက္ေဆာင္အျဖစ္ မိမိကုိယ္ကုိ ျဖစ္လိုက္ ခ်င္ပါသည္။ – Julie Ackerman Link

“သခင့္ထံမွ ေကာင္းခ်ီးအေပါင္း စီးဆင္းလာ၊
အဖုိးမျဖတ္ႏုိင္ေသာ ဆုေက်းဇူးမ်ား၊
သခင္ေပးသနား၍ စစ္မွန္တည္ၾကည္သူ
သခင့္ကုိ ေက်းဇူးသိတတ္ေစပါ” - Roworth

ဘုရားသခင္၏ အျမင့္ျမတ္ဆံုးလက္ေဆာင္သည္
ကၽြႏု္ပ္တို႔၏အနက္႐ႈိင္းဆံုးေသာေက်းဇူးသိစိတ္ကို ႏိႈးဆြေပးတန္၏။

Tuesday 18 December 2012

Mark 10:51

လွပဖြဲ႕ႏြဲ႕ေသာ စကားမ်ိဳးကိုမွ ဘုရားသခင္ႏွစ္သက္ အထင္ႀကီးသည္မဟုတ္ပါ။ ကၽြႏု္ပ္တို႔ႏွလံုးသားက ေျပာေနျခင္းကိုသာ နားေထာင္ေနသည္။ — Cindy Hess Kasper

ကဗ်ာဆန္ေသာစကားျဖင့္ ဆုေတာင္းျခင္းမ်ိဳး ဘုရားသခင္ မေတာင္းဆုိပါ၊
ႏွလံုးသားမွ တိက်ေသာ ေလွ်ာက္ထားခ်က္ကုိသာ သခင္ၾကားလုိတာ။ - Sper

ဆုေတာင္းျခင္း၌ အဓိကက်ေသာအရာမွာ
စိတ္ႏွလံုးမွ ဆုေတာင္းရန္ပါ။